Trong khi Declan Harp tiếp tục cuộc trả thù đẫm máu đối với Huân tước Benton và Công ty HBC, hoạt động buôn bán lông thú vốn khốc liệt lại càng trở nên tàn độc hơn nữa.